Passionné de l’univers Cars, collectionneur aguerri ou simple curieux, vous êtes au bon endroit ! Identifier chaque véhicule, connaître son histoire ou simplement retrouver le nom d’une voiture qui vous a marqué peut vite devenir un défi. Ce guide est conçu pour vous accompagner dans votre exploration de Radiator Springs, des circuits de la Piston Cup et du World Grand Prix. Préparez votre pit stop, nous partons pour un tour d’horizon complet des personnages Cars.
Vous trouverez dans ce dossier exhaustif :
- La présentation des personnages principaux, de Flash McQueen à Martin.
- Des listes détaillées des coureurs, agents secrets et personnages secondaires de chaque film.
- Un aperçu des modèles réels qui ont inspiré les voitures Cars.
- Une liste alphabétique pour retrouver n’importe quel personnage en un clin d’œil.
Les habitants emblématiques de Radiator Springs
La petite ville de Radiator Springs, nichée sur l’historique Route 66, est le cœur de la franchise. Ses habitants forment une famille soudée qui a accueilli Lightning McQueen et lui a enseigné que la vie est plus qu’une simple course. La vie paisible aux abords de cette route mythique a transformé notre champion. Chaque personnage y a une histoire unique.
Flash McQueen
Flash McQueen est le héros de l’histoire. Au début, c’est une voiture de course débutante, arrogante et focalisée sur la victoire dans la Piston Cup Series. Son arrivée accidentelle à Radiator Springs change sa vision de la vie. Il apprend l’amitié et l’humilité. Inspiré d’un mélange de voitures de NASCAR et d’endurance, son numéro 95 est un hommage à l’année de sortie de Toy Story. Lightning McQueen est doublé par Patrice Dubois Flash dans la version québécoise et devient une légende vivante au fil des films.
Martin (Mater)
Martin la dépanneuse est le meilleur ami de Flash McQueen. Rouillé, un peu naïf mais doté d’un cœur en or, il est l’âme de Radiator Springs. Martin est un modèle International Harvester de 1951, fidèle et toujours prêt à aider ses amis. Il est la vedette de nombreux courts-métrages comme Cars Toon ou Mater Saves Christmas, où ses aventures rocambolesques nous montrent différentes facettes de sa personnalité attachante.
Sally Carrera
Sally Carrera était une avocate de Los Angeles avant de tomber en panne à Radiator Springs et de décider d’y rester. Propriétaire du Cozy Cone Motel, elle est une magnifique Porsche 911 Carrera de 2002. C’est elle qui pousse McQueen à apprécier la vie paisible aux abords de la Route 66 Road et à aider la ville à renaître. Sa relation avec Flash McQueen est centrale dans le premier film.
Doc Hudson
Doc Hudson est le juge et médecin de la ville. Derrière son apparence de vieille Hudson Hornet de 1951 se cache une légende de la course : le « Fabulous Hudson Hornet », triple champion de la Piston Cup. Son accident a mis fin à sa carrière, le rendant amer. Il devient le mentor de Flash McQueen, lui enseignant des techniques de pilotage inestimables et la sagesse d’un vétéran. Son personnage est un vibrant hommage à l’acteur Paul Newman.
Luigi et Guido
Ce duo italien inséparable tient la boutique « Casa Della Tires ». Luigi, une Fiat 500 de 1959, est un fan inconditionnel de Ferrari. Guido, son assistant chariot élévateur, est un génie du pit stop, capable de changer quatre pneus en un temps record. Leur rêve se réalise lorsque l’équipe de Michael Schumacher passe dans leur boutique. Ils rejoignent l’équipe technique Rust-Eze de McQueen pour le World Grand Prix.
Fillmore
Fillmore est un Volkswagen Combi de 1960, le hippie résident de Radiator Springs. Il produit son propre carburant biologique et croit aux théories du complot, ce qui crée des tensions amicales avec son voisin, Sergent. C’est un personnage pacifiste et décontracté.
Flo
Flo est la propriétaire du V8 Café. C’est un modèle unique inspiré des concept-cars des années 50. Elle est mariée à Ramone et agit comme une figure maternelle pour la communauté, offrant conseils et rafraîchissements à tous les habitants.
Sergent
Sergent est une Jeep Willys de l’armée, un vétéran patriote qui gère un surplus militaire. Il procède chaque matin à la levée du drapeau au son de la sonnerie aux morts. Ses chamailleries avec son voisin Fillmore sont un ressort comique récurrent.
Red
Red est le camion de pompier de la ville, un American LaFrance des années 60. Très timide et émotif, il s’exprime rarement mais montre sa grande sensibilité en prenant soin de ses fleurs et en arrosant la statue de Stanley. Il est l’un des personnages Cars les plus doux.
Lizzie
Lizzie, une Ford Modèle T de 1923, est la doyenne de Radiator Springs. Veuve du fondateur Stanley, elle est un peu tête en l’air mais possède une mémoire affective profonde pour l’âge d’or de la ville. Elle est la gardienne de l’histoire locale.
Ramone
Ramone est un artiste. Cette Chevrolet Impala de 1959 est un « lowrider » qui gère l’atelier de peinture de la ville. Il se repeint lui-même chaque jour, faute de clients, jusqu’au retour en grâce de Radiator Springs. Ses créations sont de véritables œuvres d’art.
Mack
Mack est le fidèle camion transporteur de Flash McQueen, un Mack Superliner de 1985. Membre dévoué de l’équipe Rust-Eze, il parcourt des milliers de kilomètres pour amener son champion sur les circuits. Il est un ami loyal et un pilier pour McQueen.
Autres habitants de Radiator Springs
La ville regorge d’autres figures mémorables, souvent disponibles dans les Radiator Springs Series de miniatures :
- Sheriff : La Mercury Club Coupé de 1949 qui veille sur la tranquillité de la ville.
- Frank : L’imposante moissonneuse-batteuse qui garde les tracteurs.
- Les tracteurs : Simples d’esprit, ils sont connus pour leurs bêtises et le « tracteur-tipping ».
- Otis : Un des plus vieux habitants, souvent vu avec des problèmes de remorquage.
- Bessie : La goudronneuse que McQueen doit utiliser pour réparer la route.
Les coureurs vedettes de la Piston Cup
La Piston Cup est la compétition reine dans l’univers de Cars. C’est là que les légendes naissent et que les rivalités s’enflamment. De nombreux pilotes y ont laissé leur marque de pneu, bien au-delà de Flash McQueen.
Les légendes de la course : Le King et Chick Hicks
Strip Weathers, « Le King », est une Plymouth Superbird de 1970, septuple vainqueur de la Piston Cup et l’idole de Flash McQueen. Sponsorisé par Dinoco, il incarne la classe et l’esprit sportif. À l’opposé, Chick Hicks est un éternel second, un modèle Buick Regal des années 80, prêt à tout pour gagner, y compris à tricher. Leur rivalité avec McQueen dans le premier film est au cœur de l’intrigue.
Les jeunes champions de Cars 3 : Jackson Storm et Cruz Ramirez
Cars 3 introduit une nouvelle génération de pilotes high-tech. Jackson Storm est le principal antagoniste, un véhicule de course ultra-moderne et arrogant qui surclasse les anciens. Cruz Ramirez est une jeune coach enthousiaste chez Rust-Eze qui rêve de devenir pilote. Elle aide McQueen à s’adapter et devient elle-même une championne, portant le numéro 51 en hommage à Doc Hudson. Ces voitures Cars 3 ont redéfini la compétition.
Les autres pilotes célèbres de la Piston Cup
L’univers de la Piston Cup Series est incroyablement riche en compétiteurs. Voici quelques-uns des pilotes que vous pouvez retrouver, notamment dans les collections de miniatures de 2017 :
- Cal Weathers : Le neveu du King, pilote pour Dinoco.
- Bobby Swift : Pilote pour Octane Gain, un ami de McQueen.
- Daniel Swervez : Un des nouveaux pilotes high-tech de la génération de Storm.
- Ryan « Inside » Laney : Le coureur de l’équipe Blinkr.
- Bubba Wheelhouse : Le pilote du sponsor Transberry Juice.
- Darrell Cartrip : Ancien coureur devenu un commentateur passionné.
Les agents secrets et les « Citrons » de Cars 2
Le film Cars 2 change radicalement de décor et de genre, plongeant Martin et McQueen dans une affaire d’espionnage international lors du premier World Grand Prix.
Les agents du C.H.R.O.M.E. : Finn McMissile et Holley Shiftwell
Finn McMissile est un espion britannique expérimenté, une voiture de sport élégante bourrée de gadgets. Il prend Martin pour un agent secret américain. Holley Shiftwell est une jeune agent technique brillante, experte en informatique et en missions d’infiltration. Ce duo dynamique guide Martin à travers le monde dangereux de l’espionnage.
Les chefs des Citrons : Professeur Z et Miles Axlerod
Le Professeur Zündapp, ou « Professeur Z », est un concepteur d’armes allemand méprisé, à la tête de l’organisation criminelle des « Citrons ». Il veut saboter le World Grand Prix pour discréditer les carburants alternatifs. Miles Axlerod est le créateur de l’Allinol, le carburant « vert » du Grand Prix, mais ses motivations sont bien plus sombres qu’il n’y paraît.
Les sbires des Citrons : Grem, Acer et Vladimir Trunkov
Pour mener à bien leur plan, les chefs des Citrons s’entourent d’une armée de voitures considérées comme des ratées : Grem (une AMC Gremlin), Acer (une AMC Pacer), et Vladimir Trunkov (un Zastava Koral). Ces sbires peu futés mais nombreux causent bien des soucis à Finn McMissile, Holley Shiftwell et Martin la dépanneuse.
Les compétiteurs internationaux du Grand Prix Mondial
Le World Grand Prix rassemble les meilleurs pilotes du monde. Chaque pays est représenté par un champion, offrant une grande diversité de modèles et de designs.
Francesco Bernoulli
Le principal rival de Flash McQueen dans Cars 2. Cette Formule 1 italienne est rapide, arrogante et très sûre d’elle. Sa rivalité avec McQueen est à la fois sur la piste et médiatique. Il est incroyablement populaire dans son pays natal.
Lewis Hamilton
Le célèbre pilote de Formule 1 prête sa voix à son propre personnage dans le film. Représentant la Grande-Bretagne, la voiture Lewis Hamilton est un compétiteur redoutable, connu pour sa vitesse et sa technique impeccable. C’est l’un des favoris du World Grand Prix.
Shu Todoroki
Représentant le Japon, Shu Todoroki est un prototype de course arborant un dragon « Ka-Riu ». Il est une fierté nationale et un concurrent très respecté pour sa précision et son calme sur la piste.
Raoul ÇaRoule
Surnommé « le plus grand coureur de rallye du monde », ce champion français de gymkhana est connu pour sa maîtrise des dérapages contrôlés. Il représente la France avec panache dans la compétition du World Grand Prix.
Autres participants internationaux
La grille de départ du World Grand Prix est un véritable défilé de nations :
- Miguel Camino (Espagne)
- Max Schnell (Allemagne)
- Carla Veloso (Brésil)
- Nigel Gearsley (Grande-Bretagne, aux côtés de Lewis Hamilton)
- Rip Clutchgoneski (République de New Rearendia)
- Jeff Gorvette (États-Unis, aux côtés de McQueen)
Les nouveaux personnages marquants de Cars 3
Cars 3 revient aux racines de la franchise avec un accent mis sur l’héritage et la transmission. De nouveaux personnages forts font leur apparition pour aider McQueen dans sa quête.
Sterling et Smokey
Sterling est le nouveau propriétaire de Rust-Eze, un homme d’affaires avisé qui voit McQueen davantage comme une marque que comme un coureur. Smokey est un ancien mécanicien et mentor de Doc Hudson. Ce vieux pick-up aide Flash McQueen à retrouver sa confiance en utilisant des méthodes d’entraînement old-school.
Les figures de Thunder Hollow : Miss Fritter et Dr. Damage
Lors d’une course de stock-car « demolition derby », McQueen et Cruz rencontrent des personnages hauts en couleur. Miss Fritter est un bus scolaire terrifiant, la reine incontestée de l’arène. Dr. Damage est une ambulance qui a plus l’air de causer des accidents que de les soigner.
Les légendes de Thomasville : River Scott, Junior Moon et Louise Nash
En cherchant Smokey, McQueen rencontre de vieilles légendes de la course qui ont connu Doc Hudson. River Scott, Junior « Midnight » Moon et Louise « Barnstormer » Nash partagent leurs souvenirs et leurs techniques, rappelant à Flash que la course est avant tout une question de passion et d’intelligence.
Les personnages des courts-métrages et séries dérivées
L’univers Cars s’est étendu bien au-delà des trois films principaux grâce à de nombreuses series et courts-métrages.
Les stars de Cars Toon : Martin se la raconte
Dans cette série de courts-métrages, Martin raconte à Flash McQueen des épisodes (très) exagérés de sa vie passée, où il a été tour à tour cascadeur (Martin le Grand), matador (El Materdor), ou encore rock star (Heavy Metal Martin). Chaque épisode introduit des personnages uniques et loufoques.
Les rencontres de Cars on the Road : Les bricoles de Martin
La série Cars on the Road suit Martin et McQueen dans un road trip pour assister au mariage de la sœur de Martin. Sur leur chemin, ils croisent des communautés de voitures étranges, comme des clowns de cirque, des chasseurs de fantômes et même un yéti chasse-neige, enrichissant encore davantage le monde des personnages Cars.
Les crossovers et invités spéciaux (Dusty Crophopper, Chug, etc.)
L’univers s’étend aussi dans les airs avec les films Planes. Dusty Crophopper, le héros de Planes, et son ami le camion-citerne Chug font partie du même monde. Bien qu’ils n’interagissent pas directement dans les films principaux, ils partagent un univers connecté, ce qui ravit les fans des deux franchises.
Les voix des courses et de l’information
Que serait une course sans ses commentateurs et journalistes ? Ces personnages sont essentiels pour retranscrire l’ambiance des circuits.
Les commentateurs principaux : Bob Cutlass, Darrell Cartrip, Brent Mustangburger
Bob Cutlass et Darrell Cartrip forment le duo de commentateurs emblématique de la Piston Cup. Leur alchimie et leurs analyses passionnées font vivre chaque course. Brent Mustangburger prend le relais pour le World Grand Prix dans Cars 2, accompagné de consultants comme David Hobbscap. Le fameux Chick Hicks se reconvertit même en analyste TV dans Cars 3.
Les journalistes et reporters
De nombreux journalistes couvrent les événements, comme Kori Turbowitz, la première à interviewer McQueen. Dans Cars 3, Natalie Certain est une analyste statistique qui représente la nouvelle approche « data » de la course, en opposition à la passion des anciens. Ces personnages enrichissent l’univers médiatique autour de la Piston Cup.
L’inspiration derrière les véhicules : Modèles réels
Une grande partie du charme de Cars vient du réalisme des voitures. Les créateurs de Cars Animation Studios se sont inspirés de modèles automobiles iconiques pour donner vie à leurs personnages.
Les voitures principales et leurs équivalents historiques
Voici un tableau récapitulatif pour les collectionneurs et les amateurs de belles mécaniques :
| Personnage | Modèle d’inspiration |
|---|---|
| Flash McQueen | Mélange de NASCAR (Chevrolet Monte Carlo) et de voiture d’endurance (Ford GT40) |
| Sally Carrera | Porsche 911 Carrera (type 996) de 2002 |
| Doc Hudson | Hudson Hornet de 1951 |
| Le King | Plymouth Superbird de 1970 |
| Ramone | Chevrolet Impala Lowrider de 1959 |
| Fillmore | Volkswagen Combi T1 de 1960 |
| Luigi | Fiat 500 de 1959 |
Les véhicules de service et utilitaires
Martin la dépanneuse est un International Harvester de 1951. Sergent est une Jeep Willys MB. Red est inspiré d’un fourgon de pompier American LaFrance des années 60. Ces choix ancrent l’univers dans une réalité mécanique et historique palpable.
Les camions et véhicules de transport
Mack est un camion Mack Superliner de 1985, un choix évident pour le transporteur de l’équipe Rust-Eze. Les semi-remorques des autres équipes de la Piston Cup sont également inspirés de modèles Peterbilt ou Kenworth, renforçant l’authenticité du paddock.
Liste alphabétique exhaustive des personnages
Pour les collectionneurs qui cherchent à identifier une pièce précise ou pour les fans qui veulent mettre un nom sur chaque visage (ou calandre !), voici une liste aussi complète que possible des personnages cars apparus dans les films, series, et jeux vidéo Cars.
De A à C
- Aaron Clocker
- Acer
- Aiken Axler
- Albert Hinkey
- Alex Carvill
- Alexander Hugo
- Alexis Wheelson
- Al Oft
- Andy Vaporlock
- APB
- Artie
- Arvy
- Austin Littleton
- Bessie
- Billy Oilchanger
- Blind Spot
- Bob Cutlass
- Bobby Swift
- Boost
- Brad Winmiler
- Brand New Mater
- Brent Mustangburger
- Brett Warnewagon
- Brian Fee Clamp
- Brian Fuel
- Brick Yardley
- Broadside
- Brush Curber
- Bubba Wheelhouse
- Buck Bearingly
- Bud
- Cal Weathers
- Camion Pizza Planet
- Carla Veloso
- Cartney Brakin
- Casey Junior
- Charlie Checker
- Chase Racelott
- Chauncey Fares
- Chester Whipplefilter
- Chick Hicks
- Chip Gearings
- Chisaki
- Christina Wheeland
- Chuck Armstrong
- Chug
- Cigalert
- Claude Scruggs
- Coriander Widetrack
- Craig Faster
- Crusty Rotor
- Cruz Ramirez
De D à F
- Daniel Swervez
- Darla Vanderson
- Darrell Cartrip
- Darren Leadfoot
- Dash Boardman
- Datz Jammin
- Davey Apex
- David Hobbscapp
- Dexter Hoover
- Dinoco Helicopter
- Dinoco Showgirls
- Dirkson D’Agostino
- DJ
- Doc Hudson
- Donna Pits
- Doug RM
- Doug Speedcheck
- Dr. Damage
- Dud Throttleman
- Dustin Mellow
- Dusty Crophopper
- Dusty Rust-eze
- Ed Truncan
- Edwin Kranks
- Elvis RV
- Erik Laneley
- Ernie Gearson
- Eugene Carbureski
- Fabulous Doc Hudson
- Ferrari F430 – Michael Schumacher
- Fillmore
- Finn McMissile
- Fishtail
- Flash McQueen (Lightning McQueen)
- Flip Dover
- Flo
- Franca
- Francesco Bernoulli
- Frank
- Francesca
- Fred
De G à I
- Galloping Geargrinder
- Gearett Taylor
- Giuseppe Motorosi
- Gray Semi
- Greg Candyman
- Grem
- Greta
- Guido
- Haiki
- Hank Halloween
- Harumi
- Haul Inngas
- Heather Briefing
- Herb Curbler
- Heyday Smokey
- H.J. Hollis
- Hit & Run
- Holley Shiftwell
- Hooman
- Hydraulic Ramone
- Ichigo
- Ivan
De J à L
- Jack DePost
- Jackson Storm
- James Cleanair
- Japeth
- Jason Hubkap
- Jay W
- Jeff Gorvette
- Jerome Ramped
- Jesse Haullander
- Jessica Giampetrol
- J. Low Lee
- Jimbo
- Jocko Flocko Mack
- Johnny Blamer
- Jonathan Wrenchworths
- J. Shoesteer
- Jumpstart J Ward
- Junior Moon
- Justin Partson
- Kabuto
- Kathy Copter
- Kevin Racingtire
- Kevin Shiftright
- Kit Revster
- Kori Turbowitz
- Kris Revstopski
- Larry Camper
- Lee Racé
- Leland Turbo
- Lewis Hamilton
- Lightning Ramone
- Lizzie
- Louis LaRue
- Louise Nash
- Luke Pettlework
- Luigi
De M à O
- M.A. Brake Drumm
- Mack
- Mama Bernoulli
- Mama Topolino
- Manny Flywheel
- Manny Roadriguez
- Marcelo & Marco
- Marie Esgocar
- Mario Andretti
- Mark Wheelsen
- Marlon « Clutches » McKay
- Martin (Mater)
- Marty Brakeburst
- Matthew « True Blue » McCrew
- Matti
- Maurice
- Max Schnell
- Mia et Tia
- Michael Honksel
- Michael Schumacher lui-même
- Michelle Motoretta
- Miguel Camino
- Mike Fuse
- Mike Lorengine
- Miles Axlerod
- Mildred Bylane
- Millie
- Mini et Van
- Miss Fritter
- Misti Motorkrass
- Morgan Martins
- Mr. Drippy
- Murray Clutchburn
- My name is not chuck
- Nat McLugnut
- Nate Stanchion
- Natalie Certain
- Nelson Blindspot
- Nigel Gearsley
- Okuni
- Oncle Topolino
- Otis
- Otto Bonn
De P à R
- Parker Brakeston
- Pat Traxson
- Patrice Dubois Flash (référence vocale)
- Patti
- Patty
- Paul Oilkley
- Peggy Liner
- Phil Tankson
- Pileup
- Ponchy Wipeout
- Professeur Zündapp (Professeur Z)
- Pushover
- Ralph Carlow
- Ramone
- Raoul ÇaRoule
- Reb Meeker
- Red
- Rex Revler
- Rich Mixon
- Richard Clayton Kensington
- Rip Clutchgoneski
- River Scott
- Rod « Torque » Redline
- Ron Hover
- Roscoe
- Ruby Oaks
- Rusty Cornfuel
- Rusty Rust-Eze
- Ryan « Inside » Laney
- Ryan Shields
De S à U
- Sajan Karia
- Sally Carrera
- Scott Motorse
- Scott Spark
- Sedanya Oskanian
- Sergent (Sarge)
- Shigeko
- Shu Todoroki
- Siren Carbarini
- Sir Harley Gassup
- Slider Petrolski
- Smokey
- Snot Rod
- Sparky
- Stanley
- Stefan Gremsky
- Sterling
- Strip Weathers « Le King »
- Studs McGirdle
- Suki
- Taco
- Taia Decoutura
- Tailgate
- Terry Gong
- Terry Kargas
- Tex Dinoco
- Tim Rimmer
- Tim Treadless
- Timothy Twostroke
- Tiny Lugsworth
- Todd
- Tomber
- Tommy Highbanks
- Towga Gremlin
- Transberry Juice Semi
- Trent Crow-Tow
- Tubbs Pacer
- Turnip
- Ucchi
De V à Z
- Vern
- Vic Vanley
- Victor Paveone
- Vinyl Toupee Semi
- Vladimir Trunkov
- Wilmar Flattz
- Wingo
- Yeti, l’abominable chasse-neige
- Yokosa
